go ballistic

Translations
выйти из себя
He went ballistic when he found out about the mistake.
Он вышел из себя, когда узнал об ошибке.
Definitions
To become extremely angry or agitated, often to the point of losing control or acting irrationally.